궁녀 Gungnyeo (prima parte)

O gungnyeo era o fată sau o femeie care se ocupa de treburile casnice la palatul regal din societatea tradițională coreeană. Această denumire vine, de fapt, de la ”gungjung yeogwan”, care se traduce ca ”femeie-ofițer de la curtea regală”. Gungnyeo cuprindea sanggung (matroanele palatului) și nain (asistentele matroanelor), ambele grupe deținând ranguri de ofițer, însă gungnyeo era folosit și pentru femeile din clasele de jos, fără ranguri, numite musuri (servitoarele din cea mai joasă clasă), gaksimi, sonnim sau euinyeo (asistentele medicale).

Continuarea pe: http://kccro.ro/ro/gungnyeo-prima-parte